the last of us เป็นละครโทรทัศน์แนวดราม่าหลังวันสิ้นโลกที่สร้างโดย Craig Mazin และ Neil Druckmann สำหรับ HBO ซีรีส์นี้สร้างจากแฟรนไชส์วิดีโอเกมที่พัฒนาโดย Naughty Dog โดยมีเรื่องราวเกิดขึ้น 20 ปีในการแพร่ระบาดที่เกิดจากการติดเชื้อราในวงกว้าง ซึ่งทำให้โฮสต์ต้องกลายร่างเป็นสิ่งมีชีวิตที่เหมือนซอมบี้และทำให้สังคมล่มสลาย ซีซั่นแรกอิงจากเกมในปี 2013 ติดตามโจเอล (เปโดร ปาสคาล) นักลักลอบค้าของเถื่อนที่ได้รับมอบหมายให้พาเอลลี (เบลล่า แรมซีย์) วัยรุ่นที่มีภูมิคุ้มกันโรค ข้ามสหรัฐอเมริกาหลังโลกล่มสลาย คาดว่าซีซันที่สองจะดัดแปลงภาคต่อในปี 2020 ส่วนหนึ่งต่อจากแอ๊บบี้ ดารารับเชิญ ได้แก่ นิโค ปาร์กเกอร์ ในบท ซาราห์ ลูกสาวของโจเอล, เมิร์ล แดนดริดจ์ ในบทผู้นำการต่อต้าน มาร์ลีน, แอนนา ทอร์ฟ ในบทเทสส์ คู่หูของโจเอล, กาเบรียล ลูน่า ในบททอมมี่ น้องชายของโจเอล, ลามาร์ จอห์นสันและคีวอนน์ มอนทรีออล วูดาร์ด ในบทพี่น้องเฮนรีและแซม และเมลานี ลินสกีและเจฟฟรีย์ เพียร์ซ ในบท แคธลีน ผู้นำฝ่ายต่อต้าน และเพอร์รี ผู้บังคับบัญชาคนที่สองของเธอ
ซีซันแรกถ่ายทำในอัลเบอร์ตาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2021 ถึงมิถุนายน 2022 ในขณะที่ซีซันที่สองมีกำหนดเริ่มถ่ายทำในบริติชโคลัมเบียในปี 2024 เป็นซีรีส์ HBO เรื่องแรกที่สร้างจากวิดีโอเกม และเป็นผลงานการผลิตร่วมกันโดย Sony Pictures Television , PlayStation Productions, Naughty Dog, the Mighty Mint และ Word Games Druckmann ผู้เขียนและร่วมกำกับเกม ช่วยเหลือ Mazin ในการเขียนบทสำหรับเก้าตอนของซีซั่นแรก ร่วมกับ Halley Gross ผู้ร่วมเขียนบทเกมที่สอง และ Bo Shim สำหรับซีซั่นที่สอง โน้ตดนตรีแต่งโดย Gustavo Santaolalla ผู้แต่งเพลงสำหรับเกมนี้ และ David Fleming The Last of Us ฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2566 ได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์ที่ชื่นชมการแสดง การเขียน การออกแบบการผลิต และคะแนน; หลายคนเรียกมันว่าเป็นการดัดแปลงวิดีโอเกมที่ดีที่สุด ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหลายรางวัล รวมถึงรางวัล Primetime Emmy Awards 24 รางวัล และรางวัลลูกโลกทองคำ 3 รางวัล ทั่วทั้งช่องทางเชิงเส้นและ HBO Max มีผู้ชมรอบปฐมทัศน์ของซีรีส์นี้ด้วยผู้ชม 4.7 ล้านคนในวันแรก ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสองของ HBO นับตั้งแต่ปี 2010 และเกือบ 40 ล้านคนภายในสองเดือน ภายในเดือนพฤษภาคม ซีรีส์นี้มีผู้ชมเฉลี่ยเกือบ 32 ล้านคนต่อตอน ซีซั่นที่สองมีกำหนดฉายในปี 2025
นักแสดงและตัวละคร the last of us
หลัก
- ชายอายุ 41 ปียิ้มให้กับบางสิ่งทางด้านซ้ายของกล้อง the last of us
- เด็กหญิงอายุ 18 ปีกำลังคุยกับอะไรบางอย่างทางด้านซ้ายของกล้อง
- เปโดร ปาสกาลและเบลลา แรมซีย์ รับบทเป็นตัวละครนำ โจเอลและเอลลี่
- Pedro Pascal รับบทเป็น Joel ผู้รอดชีวิตวัยกลางคนผู้แข็งแกร่งซึ่งถูกทรมานจากบาดแผลในอดีตของเขา โจเอลได้รับมอบหมายให้ลักลอบนำเด็กสาว เอลลี่ ออกจากเขตกักกันและทั่วสหรัฐอเมริกา โจเอลมีความเสี่ยงมากกว่าในซีรีส์นี้—เขามีปัญหาในการได้ยินในหูข้างเดียวเนื่องจากถูกกระสุนปืนและปวดเข่าเมื่อยืน
- เบลลา แรมซีย์ รับบทเป็น เอลลี เด็กหญิงอายุ 14 ปีผู้แสดงออกถึงความต่อต้านและความโกรธอย่างมาก แต่มีความต้องการความเป็นส่วนตัวในเรื่องเครือญาติและการเป็นเจ้าของ เธอไม่ได้สูญเสียความขี้เล่น ผูกพันกับเด็กๆ ได้ง่าย และชื่นชอบการเล่นสำนวน เธอมีภูมิคุ้มกันต่อการติดเชื้อ Cordyceps และอาจเป็นกุญแจสำคัญในการสร้างวัคซีน
แขก
- นิโค ปาร์กเกอร์ รับบทเป็น ซาราห์ ลูกสาววัย 14 ปีของโจเอล เธอดูแลพ่อของเธอ และล้อเลียนเขาเรื่องพฤติกรรมและทัศนคติของเขาอย่างสนุกสนาน
- จอห์น ฮันนาห์ รับบทเป็น ดร.นิวแมน นักระบาดวิทยาที่ออกคำเตือนเกี่ยวกับการคุกคามของเชื้อราระหว่างรายการทอล์คโชว์ในปี 2511
Merle Dandridge รับบทเป็น Marlene หัวหน้ากลุ่มหิ่งห้อย ขบวนการต่อต้านที่หวังจะได้รับอิสรภาพจากกองทัพ แดนดริดจ์กลับมามีบทบาทอีกครั้งจากวิดีโอเกม - คริสโตเฟอร์ เฮเยอร์ดาห์ล รับบท ดร. เชินไฮต์ นักระบาดวิทยาในรายการทอล์คโชว์ปี 1968 ที่ไม่กังขาในคำเตือนของนิวแมน
เบรนแดน เฟลทเชอร์ รับบทเป็น โรเบิร์ต นักค้าอาวุธอันธพาลและตลาดมืดในเขตกักกันบอสตัน โรเบิร์ตกลัวผลกรรมของโจเอลต่อการกระทำของเขา - แอนนา ทอร์ฟ รับบทเป็น เทส ผู้รอดชีวิตที่แข็งแกร่งและเป็นคู่หูนักลักลอบขนของโจเอล เทสได้รับความเคารพในเขตกักกันบอสตัน โดยส่วนใหญ่เป็นเพราะความกลัว เธอคอยปกป้องเอลลี่ในระหว่างภารกิจคุ้มกันของพวกเขา
- กาเบรียล ลูนา รับบทเป็น ทอมมี่ น้องชายของโจเอลและอดีตทหารที่รักษาอุดมคติไว้ด้วยความหวังว่าจะมีโลกที่ดีกว่า ทอมมี่ได้รับคัดเลือกให้เข้าร่วมกลุ่มหิ่งห้อยแต่ก็ยอมแพ้ต่อสาเหตุของพวกเขา
- คริสติน ฮาคิม รับบทเป็น รัตนา เปอร์ติวี ศาสตราจารย์วิทยาวิทยาที่มหาวิทยาลัยอินโดนีเซียผู้แนะนำให้รัฐบาลวางระเบิดจาการ์ตาเพื่อชะลอการแพร่กระจายของการติดเชื้อ ซึ่งเธอรู้สึกสิ้นหวัง
- นิค ออฟเฟอร์แมน รับบทเป็น บิล ผู้เอาชีวิตรอดที่เกลียดมนุษย์และอาศัยอยู่กับแฟรงก์ ความหวาดระแวงและไม่ไว้วางใจรัฐบาลของบิลทำให้เขาเตรียมพร้อมสำหรับการแพร่ระบาด โดยได้รับการคุ้มครองในบังเกอร์ใต้ดิน
- เมอร์เรย์ บาร์ตเลตต์ รับบทเป็น แฟรงก์ ผู้รอดชีวิตที่อาศัยอยู่ในเมืองห่างไกลกับบิล แฟรงก์เป็นมิตรและไว้วางใจมากกว่าบิล โดยต้องการสร้างเมืองให้สวยงามและสร้างมิตรภาพกับเทสและโจเอล
- ลามาร์ จอห์นสัน รับบทเป็น เฮนรี เบอร์เรลล์ ผู้ซ่อนตัวจากขบวนการปฏิวัติในแคนซัสซิตี้ เฮนรีได้รับบาดเจ็บจากการกระทำของตัวเอง แต่ท้ายที่สุดก็ทำเพื่อปกป้องแซมน้องชายของเขา
- เมลานี ลินสกี้ รับบทเป็น แคธลีน โคห์ลัน ผู้นำขบวนการปฏิวัติในแคนซัสซิตี้ แคธลีนเป็นคนพูดจานุ่มนวลและภายนอกอ่อนหวาน แต่เป็นผู้นำที่ชาญฉลาดและดุร้าย
- Keivonn Montreal Woodard รับบทเป็น Sam เด็กหูหนวกและมีศิลปะวัยแปดขวบที่ซ่อนตัวอยู่กับ Henry น้องชายของเขา แซมได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวตั้งแต่อายุยังน้อย
- เจฟฟรีย์ เพียร์ซ รับบทเป็น เพอร์รี กบฏปฏิวัติในเขตกักกันซึ่งเป็นมือขวาของแคธลีน เพียร์ซแสดงเป็นทอมมี่ในวิดีโอเกม เพอร์รีเป็นอดีตสมาชิกกองทัพ
- จอห์น เก็ตซ์ รับบทเป็น เอลเดลสไตน์ แพทย์ในแคนซัสซิตีที่ปกป้องเฮนรี่และแซมจากแคธลีนและกลุ่มกบฏที่ปฏิวัติวงการ
- รูตินา เวสลีย์ รับบทเป็น มาเรีย สมาชิกชั้นนำของชุมชนในแจ็คสันและภรรยาที่ตั้งท้องของทอมมี่ มาเรียเคยเป็นผู้ช่วยอัยการเขต เป็นผู้นำที่สงบและมีเมตตา
- เกรแฮม กรีน รับบทเป็น มาร์ลอน นักล่าชาวอเมริกันพื้นเมืองที่อาศัยอยู่กับฟลอเรนซ์ภรรยาของเขาในถิ่นทุรกันดารไวโอมิงตั้งแต่ก่อนเกิดโรคระบาด มาร์ลอนเป็นคนมีไหวพริบและไม่ไว้ใจคนแปลกหน้า
- เอเลน ไมล์ส รับบทเป็น ฟลอเรนซ์ ซึ่งอาศัยอยู่กับมาร์ลอน สามีของเธอ ฟลอเรนซ์เป็นคนสงบและมีอารมณ์ขัน เธอไม่ต้องการที่จะแยกตัวอยู่ในถิ่นทุรกันดารต่างจากมาร์ลอน
- สตอร์ม รีด รับบทเป็น ไรลีย์ อาเบล เด็กสาวกำพร้าที่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเอลลีที่โรงเรียนทหารในบอสตันหลังโลกล่มสลาย ไรลีย์หนีออกจากโรงเรียนเตรียมทหารเพื่อเข้าร่วมกับหิ่งห้อย โดยคำนึงถึงอดีตฟาสซิสต์
- สก็อตต์ เชพเพิร์ด รับบทเป็น เดวิด นักเทศน์ที่เป็นผู้นำกลุ่มศาสนา เดวิดเป็นคนสงบและทำตัวเป็นผู้นำที่เอาใจใส่ แต่ชอบบงการและดูถูกเหยียดหยามเพื่อเตือนสมาชิกถึงสถานะความเป็นผู้นำของเขา เขาอ้างว่าได้พบพระเจ้าหลังการระบาด
- ทรอย เบเกอร์ รับบทเป็น เจมส์ มือขวาของเดวิด เบเกอร์เคยแสดงเป็นโจเอลในวิดีโอเกมมาก่อน เจมส์ขาดศรัทธาในตัวเดวิดแต่อยากได้รับการพิจารณาให้เท่าเทียมและรู้สึกถูกคุกคามเมื่อความสามารถของเอลลีขู่ว่าจะแย่งชิงตำแหน่งของเขา
- แอชลีย์ จอห์นสัน รับบทเป็น แอนนา แม่ของเอลลี่ ก่อนหน้านี้จอห์นสันแสดงเป็นเอลลี่ในวิดีโอเกม แอนนามีไหวพริบ ฆ่าผู้ติดเชื้อขณะคลอดบุตร เธอสนิทกับมาร์ลีน เมื่อให้กำเนิดเอลลี่ เธอมอบหมายให้มาร์ลีนดูแลเอลลี่
ผลกระทบเชิงพาณิชย์
วิดีโอเกมเพิ่มยอดขายหลังการฉายรอบปฐมทัศน์ ในเดือนมกราคม The Last of Us Part I เป็นเกม PlayStation 5 ที่มีการดาวน์โหลดมากที่สุดเป็นอันดับแปดในอเมริกาเหนือและอันดับที่สิบในยุโรป บนเพลย์สเตชัน 4 เกม The Last of Us Part II มียอดดาวน์โหลดมากที่สุดเป็นอันดับ 7 ในทั้งสองภูมิภาค ในขณะที่ The Last of Us Remastered อยู่ที่อันดับที่ 13 ในอเมริกาเหนือและอันดับที่ 15 ในยุโรป ในเดือนกุมภาพันธ์ ส่วนที่ 1 เพิ่มขึ้นเป็นอันดับที่ 6 ในอเมริกาเหนือและอันดับที่ 7 ในยุโรป และได้รับการรีมาสเตอร์เป็นอันดับที่ 9 และ 7 ตามลำดับ ในส่วนที่ 2 ขึ้นเป็นที่แรกในทั้งสองภูมิภาค ในสหราชอาณาจักร ในสัปดาห์หลังการฉายรอบปฐมทัศน์ ยอดขายแบบรีมาสเตอร์เพิ่มขึ้น 337 เปอร์เซ็นต์จากสัปดาห์ก่อนและ The Last of Us Part I เพิ่มขึ้น 305 เปอร์เซ็นต์ โดยทั้งคู่กลับเข้าสู่ชาร์ตอีกครั้ง สัปดาห์ต่อมา ส่วนที่ 1 ขายปลีกเพิ่มขึ้นอีก 32 เปอร์เซ็นต์ และรีมาสเตอร์ 27 เปอร์เซ็นต์ ในเดือนนี้ ยอดขายส่วนที่ 2 เพิ่มขึ้น 317 เปอร์เซ็นต์ และรีมาสเตอร์ 285 เปอร์เซ็นต์ ในสหรัฐอเมริกา ส่วนที่ 1 กลับเข้าสู่ชาร์ตเดือนมกราคมอีกครั้งที่อันดับที่ 11 โดยไต่ขึ้น 25 ตำแหน่งจากเดือนก่อนหน้า
รางวัลและการเสนอชื่อ
The Last of Us เป็นผู้นำรางวัล MTV Movie & TV Awards ประจำปี 2023 ด้วยการคว้าชัยชนะ 3 ครั้งรวมถึงรายการยอดเยี่ยม และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในงาน TCA Awards ครั้งที่ 39 ด้วยชัยชนะ 5 ครั้ง รวมถึงรายการแห่งปีและความสำเร็จส่วนบุคคลในสาขาดรามาของปาสคาลและแรมซีย์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในงาน Astra Creative Arts TV Awards ครั้งที่ 1 โดยมี 6 รางวัล รวมถึง 2 รางวัล (บาร์ตเลตต์และออฟเฟอร์แมน) สาขานักแสดงรับเชิญยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า ซีรีส์นี้ได้รับรางวัล Seal of Authentic Representation ปีละสองครั้งจากมูลนิธิ Ruderman Family Foundation สำหรับบทบาทของ Woodard ในฐานะ Sam
The Last of Us ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 5 ครั้งในงาน Primetime Emmy Awards ครั้งที่ 75 และอีก 19 รางวัลจาก Creative Arts Emmy Awards ทำให้เป็นวิดีโอเกมที่ดัดแปลงจากคนแสดงเกมแรกที่ได้รับการพิจารณารางวัลใหญ่ๆ แรมซีย์ซึ่งระบุว่าไม่ใช่ไบนารี่ พิจารณาถอนตัวเนื่องจากไม่มีหมวดหมู่ที่ไม่ระบุเพศหลังจากการถอนตัวของลิฟ ฮิวสันสำหรับ Yellowjackets แต่ตัดสินใจแย่งชิงตำแหน่งนักแสดงนำหลังจากหารือกับมาซิน โดยไม่ต้องการภาษาที่จำกัดเพื่อป้องกันการเฉลิมฉลองนักแสดงที่ไม่ใช่ไบนารี ; Ramsey’s เป็นการเสนอชื่อเข้าชิงการแสดงที่ไม่ใช่ไบนารี่ครั้งที่สอง และเป็นครั้งแรกสำหรับบทบาทนำ ในขณะที่ได้รับการเสนอชื่อ [d] Woodard เป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีที่อายุน้อยที่สุดเป็นอันดับสองซึ่งอายุน้อยที่สุดสำหรับนักแสดงรับเชิญใน ซีรีส์ดราม่า และคนหูหนวกผิวดำที่ได้รับการเสนอชื่อคนแรก และนักแสดงคนหูหนวกคนที่สอง[e] ในขณะที่ปาสคาลเป็นลาตินคนที่สองที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงนักแสดงนำในซีรีส์ดราม่าและเป็นคนแรกนับตั้งแต่ พ.ศ. 2542 the last of us
